(Вольный стиль! 2 сезон) После последнего соревнования по плаванию, связи между Хару, Макото, Нагисой и Рей значительно укрепились. С каждым днём каждый участник продолжал расти. Рин пытается преодолеть своё прошлое и с помощью своих новых товарищей по команде стремится создать самую сильную команду для участия в предстоящих соревнованиях. Придерживаясь своих амбиций, каждый из них смотрит в лицо самому себе и приветствует новое лето!