Янв. 11 в 23:23, 2020 / 7 478

Название:
Психопаспорт OVA / Special / Clip
Psycho-Pass OVA / Special / Clip
Тип: Завершенные · Клип / 1 эп. [~5 м.]
Жанр: Музыкальный
Автор: Не указано
Режиссёр: Не указано
Рейтинг: G
Студия: 8bit
Озвучивание: [Японское озвучивание]
Субтитры: [broken sirin, Omega]
Описание:
(Психопаспорт OVA / Special / Clip) В недалеком будущем, система под названием Сивилла руководит в стране и обеспечивает порядок в каждом аспекте жизни. Она определяет, для какой сферы работы подходит каждый индивидуальный гражданин страны и может дать оценку его психического состояния, тем самым предсказывая, какие из людей склонны к совершению преступлений в будущем. Сдав экзамены, Акане Цунемори начинает свою карьеру в качестве инспектора, специализированного полицейского, целью которого, является задержка тех самых латентных преступников для пресечения возможного преступления, еще до его возникновения. Однако, не всех, кого ловят подобным способом, изолируют или сажают в тюрьму, некоторых берут в полицию как сотрудников – хочешь поймать преступника, думай как преступник. Новоиспеченного инспектора Акане предупреждают, что таких людей считают охотничьими псами, и не следует подпускать их к себе слишком близко. Хотя Акане и восприняла все это скептически, как и несовершенные решения системы Сивилла, она намерена работать бок о бок с правоохранителями, охранять покой своего города и его жителей.
- Кадры
- Хронология
Психопаспорт / TV-сериалы
2012 Психопаспорт 1 сезон
[22 эп.]
2014 Психопаспорт 2 сезон
[11 эп.]
2019 Психопаспорт 3 сезон
[8 эп.]
Психопаспорт / Полнометражные Фильмы
2015 Психопаспорт Фильм (2015)
[1 эп.]
Психопаспорт / OVA / Special
2013 Психопаспорт OVA / Special / Clip
[1 эп.]
А, понял. Это депрессивное переиначивание оригинального смысла называется “Адаптация текста by broken_sirin”. Дезадаптация значит адаптация, вопросов больше не имею.
Перевод с английского совершенно неверный. Японский можно трактовать по-разному, но по смыслу перевод совершенно противоположен тому, что пишется на английском.