(Не издевайся, Нагаторо 2 сезон: Вторая атака) Хаясе Нагаторо и Наото Хатиодзи наконец-то сблизились. Девушка проводит больше времени, чем когда-либо, в комнате художественного клуба со своим сэмпаем. Хотя он всегда на взводе, Наото, кажется, больше не возражает против присутствия Нагато. Снова и снова Наото демонстрирует своё скрытое, хладнокровное поведение, а Нагаторо демонстрирует свои наклонности. Однако, похоже, они всё ещё не могут полностью сократить расстояние между собой. Всем остальным уже давно ясно, что у пары есть чувства друг к другу. Для Нагаторо нет ничего более занимательного, чем играть с Наото. Но поскольку девушка не собирается прекращать дразнить своего сэмпая, это только вопрос времени, когда они поймут, что они на самом деле чувствуют.